1
00:00:14,560 --> 00:00:16,160
ТЕЛЕКАНАЛ РОССИЯ

2
00:00:16,440 --> 00:00:18,760
ПОДАРКИ

3
00:00:18,760 --> 00:00:21,519
ПРОДУКЦИЯ СТУДИИ «КОСМОС»

4
00:00:21,839 --> 00:00:24,359
НАПИСАЛ
АРИФ АЛИЕВ

5
00:00:24,800 --> 00:00:27,719
РЕЖИССЕР
ДМИТРИЙ ИОСИФОВ

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,239
КАМЕРНЫЙ РЕЖИССЕР
МАКСИМ ШИНКОРЕНКО

7
00:00:30,679 --> 00:00:33,880
АРТ-ДИРЕКТОР
СЕРГЕЙ ВОРОБЬЕВ

8
00:00:33,960 --> 00:00:36,679
ВИЗАЖИСТ - АРТЕМ ДЕМИДОВ
ХУДОЖНИК ПО КОСТЮМАМ – СВЕТЛАНА МОСКВИНА

9
00:00:36,759 --> 00:00:38,759
МУЗЫКА НИКОЛАЯ РОСТОВА
КАСТИНГ-ДИРЕКТОР - ВАЛЕРИЯ ГАНКИНА

10
00:00:38,960 --> 00:00:41,759
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР - СЕРГЕЙ КОЗИН
ПОСТ-ПРОДАКШН НОННЫ АРИСТАРХОВОЙ

11
00:00:41,799 --> 00:00:43,759
ЗВУКОВЫЕ РЕЖИССЕРЫ
ВЛАДИМИР ЛИТРОВНИК, АННА ИВАНЦОВА

12
00:00:43,799 --> 00:00:45,759
РЕДАКТОРЫ ИЗОБРАЖЕНИЙ
ОЛЬГА ГРИНШПУН, ГЛЕБ РОСС

13
00:00:45,799 --> 00:00:47,759
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОДЮСЕРЫ
LILIA CHEKSTER, SYUZANNA MUAZEN

14
00:00:47,799 --> 00:00:49,759
ASSOCIATE PRODUCER
ANASTASIA KORETSKAYA

15
00:00:49,799 --> 00:00:51,359
LEAD PRODUCER
DMITRIY GOLUBICHNY

16
00:00:51,399 --> 00:00:53,759
PRODUCERS - ALEXANDER AKOPOV,
ANTON ZLATOPOLSKY, NATALIA SHEIDOROVA

17
00:00:54,799 --> 00:00:56,840
IN REMEMBRANCE OF EXECUTIVE PRODUCER
ALEXEI KUBLITSKY

18
00:00:56,840 --> 00:01:00,359
PAVEL PETROVICH - PAVEL TABAKOV
NIKITA PANIN - SERGEY KOLTAKOV

19
00:01:00,560 --> 00:01:04,760
YEMELYAN PUGACHEV - ARTHUR IVANOV
PRINCESS TARAKANOVA - ANGELINA STRECHINA

20
00:01:05,840 --> 00:01:09,719
STEPAN SHESHKOVSKY - MIKHAIL GOREVOY
ALEXEI ORLOV - ARTEM ALEXEEV

21
00:01:09,959 --> 00:01:13,760
ANDREY RAZUMOVSKY - ALEXANDER TKACHIOV
NATALIA ALEXEIEVNA - ALINA TOMNIKOV

22
00:01:14,000 --> 00:01:18,159
GRIGORY POTEMKIN - VLADIMIR YAGLICH
GAVRIIL DERZHAVIN - DANILA DUNAYEV

23
00:01:19,000 --> 00:01:23,200
EKATERINA NELIDOVA - DIANA MILYUTINA
LEFEBVRE - IGOR GRАBUZOV

24
00:01:24,200 --> 00:01:28,319
KAZIMIERZ OGIŃSKI - ARTEM KRETOV
MICHAŁ OGIŃSKI - DANIIL SLUTSKY

25
00:01:28,959 --> 00:01:33,120
MARIA KAROLINA - OLGA MAKEEVA
FERDINAND - SERGEY TESSLER

26
00:01:34,120 --> 00:01:38,239
DENIS FONVIZIN - KUZMA SAPRYKIN
ADAM OLSUFIEV - STANISLAV STRELKOV

27
00:01:39,840 --> 00:01:43,040
EKATERINA THE GREAT -
MARINA ALEKSANDROVA

28
00:01:43,439 --> 00:01:48,040
EKATERINA: PRETENDERS

29
00:01:49,400 --> 00:01:52,840
DELIORMAN
TURKISH ARMY CAMP

30
00:02:17,199 --> 00:02:20,759
Residence of the Grand Vizier.
Крепость Шумла.

31
00:02:20,879 --> 00:02:24,120
Это болгарка
город Козлуджа,

32
00:02:24,120 --> 00:02:26,960
рядом с ним находится
крупнейший турецкий лагерь.

33
00:02:26,960 --> 00:02:30,319
Крепость считается неприступной,
гарнизон около 5000 человек,

34
00:02:30,319 --> 00:02:35,639
В лагере 20 000,
но турки могут быстро перебросить войска.

35
00:02:35,680 --> 00:02:39,240
Если они поймут, что мы атакуем
Шумла главным ударом,

36
00:02:39,360 --> 00:02:44,599
через 2-3 дня соберут 70 тысяч.

37
00:02:44,879 --> 00:02:49,719
- Вы уничтожите турок?
- Нет, Ваше Величество.

38
00:02:50,520 --> 00:02:54,479
Ты постоянно их бьешь.
Вы захватываете города.

39
00:02:54,639 --> 00:03:01,159
- Но теперь это «Нет, Ваше Величество».
- Давайте будем честными: у нас нет резервов.

40
00:03:01,159 --> 00:03:04,719
Мы практически не набираем людей
восполнить пробелы из-за болезней.

41
00:03:04,719 --> 00:03:08,520
А турки серьезно
занялся восстановлением своей армии.

42
00:03:08,520 --> 00:03:11,879
Сейчас у турков 8 орудий
против одного из наших.

43
00:03:12,039 --> 00:03:15,879
Османская пехота перешла
от предохранителей до мушкетов.

44
00:03:16,039 --> 00:03:20,520
Во многих полках
солдаты делают два залпа в минуту.

45
00:03:20,639 --> 00:03:25,159
Мы продержимся до осени,
но тогда будет тяжело.

46
00:03:25,319 --> 00:03:30,759
Нам нужен мир, Ваше Величество.
Чтобы мы не потеряли то, что имеем.

47
00:03:30,960 --> 00:03:35,199
Доброго, крепкого мира.

48
00:03:35,520 --> 00:03:39,680
Вам нужно взять крепость,
Александр Васильевич.

49
00:03:39,840 --> 00:03:45,240
Ваше Величество.
Господа.

50
00:03:49,680 --> 00:03:54,120
- Что вы думаете, господа?
- Это правда, что у нас нет мужчин.

51
00:03:54,280 --> 00:03:57,960
Всех отправили на Волгу
для подавления восстания.

52
00:03:58,080 --> 00:04:01,919
Разве не странно, что
оно возникло из ниоткуда?

53
00:04:02,520 --> 00:04:06,080
НЕИЗВЕСТНАЯ КРЕПОСТЬ
МАРТ 1774 ГОДА

54
00:04:06,080 --> 00:04:15,039
Ах ты, широкая степь,
обширная степь.

55
00:04:19,879 --> 00:04:28,199
Эх ты, матушка Волга,

56
00:04:28,480 --> 00:04:36,120
свободная Волга!

57
00:04:37,480 --> 00:04:46,079
Ой, это не степной орел

58
00:04:46,839 --> 00:04:53,120
Поднимаясь высоко...

59
00:04:58,720 --> 00:05:01,959
Ваше Величество,
мы привезли вам француза.

60
00:05:02,040 --> 00:05:07,040
Мы были на разведке, и он
прыгнул прямо на нас на своей лошади.

61
00:05:07,240 --> 00:05:11,360
Он сказал, что пришел увидеть Его Величество.
Император Петр Федорович.

62
00:05:11,519 --> 00:05:15,519
Попросил нас привести его к Императору.
Итак, мы это сделали.

63
00:05:15,680 --> 00:05:19,879
Как он может быть французом?
Он одет в российскую форму.

64
00:05:24,959 --> 00:05:28,680
Ваше Величество,
Петр Федорович!

65
00:05:28,959 --> 00:05:34,120
Я премьер-майор Делонг,
подданный короля Франции,

66
00:05:34,279 --> 00:05:38,720
сотрудник русской службы.
Я покинул Оренбургский гарнизон

67
00:05:38,920 --> 00:05:44,160
поговорить с тобой.
В Париже много говорят о тебе.

68
00:05:44,560 --> 00:05:47,639
- И что они говорят?
- Это твоя битва

69
00:05:47,680 --> 00:05:50,319
ибо трон в порядке.

70
00:05:50,480 --> 00:05:58,199
Франция признает вас,
благополучно выжил император России.

71
00:05:58,600 --> 00:06:02,199
- Ты клялся Екатерине?
- Да, я сделал.

72
00:06:02,199 --> 00:06:06,319
Но моя истинная преданность связана с
французский король Людовик,

73
00:06:06,319 --> 00:06:08,279
самый мощный в мире.

74
00:06:08,360 --> 00:06:13,800
Братья, посмотрите на это!
К нам пришёл посол Франции.

75
00:06:15,920 --> 00:06:19,519
Никита Иванович,
есть ли информация об отношениях

76
00:06:19,519 --> 00:06:22,279
претендентов с
иностранные послы в России?

77
00:06:22,319 --> 00:06:27,160
Никаких слухов нет, Ваше Величество.
И зачем ему помогать?

78
00:06:27,319 --> 00:06:30,720
Чем отличается Пугачев
от турок или конфедератов?

79
00:06:30,879 --> 00:06:36,120
Ваше Величество, это невозможно.
Повстанцам не нужны деньги.

80
00:06:36,279 --> 00:06:43,279
Грабили сверх всякой меры.
И послать солдат или оружие

81
00:06:43,680 --> 00:06:48,279
по Европе незаметно...
Ну, это невозможно.

82
00:06:48,519 --> 00:06:52,120
Никита Иванович,
хватит вашего «невозможно».

83
00:06:52,120 --> 00:06:55,600
Пугачев не мог вызвать
это восстание в одиночку.

84
00:06:55,600 --> 00:07:01,319
Степан Иванович, допросите всех
ваши захваченные повстанцы под пытками.

85
00:07:01,319 --> 00:07:05,319
Узнайте, есть ли
какие-то иностранцы с Пугачевым.

86
00:07:05,439 --> 00:07:10,240
Кто они, чего хотят,
откуда они пришли.

87
00:07:10,360 --> 00:07:15,839
Никита Иванович, пришлите циркулярное письмо.
в европейские посольства,

88
00:07:16,000 --> 00:07:20,319
пусть наши агенты узнают
если бы они послали кого-нибудь к Пугачеву.

89
00:07:20,480 --> 00:07:23,000
Считайте, что дело сделано, Ваше Величество.

90
00:07:23,480 --> 00:07:28,720
Пушки, порох, ружья.
Сколько ты принес?

91
00:07:29,120 --> 00:07:32,839
Откуда, Ваше Величество?
Но когда подъедешь к Москве,

92
00:07:32,920 --> 00:07:35,319
тогда король Людовик будет готов-

93
00:07:35,360 --> 00:07:42,000
Когда я приеду в Москву,
У меня уже будет все.

94
00:07:42,800 --> 00:07:46,120
Налейте ему нашего самогона!

95
00:07:56,319 --> 00:07:59,759
Напиток!
Ради здоровья.

96
00:08:03,800 --> 00:08:08,120
Дно вверх!
Или я обидюсь.

97
00:08:08,480 --> 00:08:11,759
Чух, чух!

98
00:08:11,920 --> 00:08:14,839
Ты не можешь, не так ли?

99
00:08:14,959 --> 00:08:21,120
Сможет ли твой Луи, самый могущественный человек
в мире, сделать это?

100
00:08:22,879 --> 00:08:27,920
Чух, чух!

101
00:08:43,679 --> 00:08:48,480
Что нам с ним делать,
Ваше Величество?

102
00:08:48,799 --> 00:08:53,960
Дайте ему бутылку самогона.

103
00:08:57,399 --> 00:09:01,279
- Пусть идет, куда хочет.
- Но Ваше Величество, я-

104
00:09:01,440 --> 00:09:05,919
- Я сбежал с караула!
- Мы возьмем все сами.

105
00:09:06,080 --> 00:09:09,320
И их короли поклонятся нам.
Я прав?

106
00:09:09,440 --> 00:09:13,759
- Слышишь, слышишь!
- Нашему Императору,

107
00:09:13,960 --> 00:09:19,240
единоличный правитель России,
Петр Федорович Романов!

108
00:09:19,360 --> 00:09:22,600
- Ура!
- Ура!

109
00:09:28,679 --> 00:09:33,720
СТ. ПЕТЕРБУРГ
СМОЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ БЛАГОРЯНЫХ девиц

110
00:09:36,480 --> 00:09:42,080
Начни.
Следите за своей головой.

111
00:09:45,360 --> 00:09:48,080
Жесты должны быть мягче.

112
00:09:56,080 --> 00:09:58,559
Браво, Ваше Высочество!
У тебя красивый голос!

113
00:09:58,679 --> 00:10:05,080
Спасибо.
Мистер Ланге, можно мне потанцевать с

114
00:10:05,360 --> 00:10:08,720
ваши ученики перед императрицей?

115
00:10:08,840 --> 00:10:13,000
- С удовольствием!
- Спасибо.

116
00:10:13,120 --> 00:10:20,320
Это все мое удовольствие.

117
00:10:28,919 --> 00:10:31,879
Снаружи,
это может показаться смертельной скукой.

118
00:10:32,000 --> 00:10:36,440
Таблицы, расчеты, прибыль, убытки.
Но это самое интересное

119
00:10:36,559 --> 00:10:39,679
в подлунной сфере.
За цифрами судьба,

120
00:10:39,679 --> 00:10:46,360
процветание или голод.
Вот, например, 83 в 4-м столбце.

121
00:10:46,559 --> 00:10:50,399
Если бы было 81,
охрана в Костроме умрет от голода.

122
00:10:50,519 --> 00:10:55,360
Относитесь к этому вопросу с уважением.

123
00:10:55,559 --> 00:11:00,320
Простите, Павел Сергеевич!
Вчера вечером мне было весело

124
00:11:00,440 --> 00:11:03,600
в салоне до полуночи.

125
00:11:03,720 --> 00:11:06,840
Вы должны понять, казначей
является вершителем судьбы,

126
00:11:06,840 --> 00:11:09,799
числа могут либо сохранить
или уничтожить тебя.

127
00:11:09,879 --> 00:11:12,600
Не беспокойтесь о судьбе.
Я не буду это решать.

128
00:11:12,720 --> 00:11:17,600
Я намерен удачно выйти замуж.
Казна может спать спокойно.

129
00:11:17,759 --> 00:11:23,000
Если только это не семейная казна
твоей будущей жены.

130
00:11:28,639 --> 00:11:33,480
- Как ты играешь в мяч без мальчиков?
- Мы вообще не видим мальчиков.

131
00:11:33,639 --> 00:11:37,120
Мы выросли здесь
в строгости и благочестии.

132
00:11:37,360 --> 00:11:40,639
После окончания учебы,
У меня будет слишком много поклонников.

133
00:11:40,840 --> 00:11:43,559
Елагина – дочь
самый богатый человек столицы.

134
00:11:43,639 --> 00:11:48,200
Ей легко, а мне
мой собственный метод поиска поклонников.

135
00:11:48,480 --> 00:11:51,080
Я придумал это сам.
Вы не сможете купить его за деньги.

136
00:11:51,200 --> 00:11:54,399
- И что это за метод?
- Мужчины, Наталья Алексеевна,

137
00:11:54,440 --> 00:11:58,360
очень жаден на красивую обертку.
Например, почтение.

138
00:11:58,480 --> 00:12:03,799
Сделайте это глубже, чем должно быть,
задержись еще немного, ну,

139
00:12:04,080 --> 00:12:07,720
так, чтобы его взгляд падал на вырез.

140
00:12:07,879 --> 00:12:11,759
Ты зажжешь в человеке животный огонь,
и природа возьмет верх.

141
00:12:11,759 --> 00:12:14,759
Но не сразу.
Как только человек задумает страсть,

142
00:12:14,759 --> 00:12:18,559
надо показать свою неприступность.
«Как вы смеете, сэр!

143
00:12:18,720 --> 00:12:21,559
у меня было совсем другое
мнение о тебе!"

144
00:12:21,720 --> 00:12:24,919
Ты такой комик,
Екатерина Ивановна!

145
00:12:25,039 --> 00:12:27,720
Возможно, я возьму
уроки соблазнения от тебя.

146
00:12:27,840 --> 00:12:32,519
Насколько велик список сердец
ты победил?

147
00:12:32,799 --> 00:12:37,120
Пока ни одного.
Невозможно совмещать обучение

148
00:12:37,159 --> 00:12:42,080
в Институте благородных девиц
и отношения с мужчинами.

149
00:12:42,279 --> 00:12:44,720
Но после окончания учебы
список начнет расти.

150
00:12:44,720 --> 00:12:48,000
Я обещаю тебе.
И я настоящий комик.

151
00:12:48,159 --> 00:12:51,399
Граф Бецкой поощряет мои таланты.
Мы репетируем

152
00:12:51,480 --> 00:12:55,440
Перголези «Служанка, ставшая любовницей».
Я играю главную роль.

153
00:12:55,559 --> 00:12:59,039
Я не умею петь,
но это комическая опера.

154
00:12:59,159 --> 00:13:04,679
- Мне просто нужно рассмешить публику.
- Ну, у тебя это хорошо получается.

155
00:13:04,840 --> 00:13:07,120
я обязательно приду
увидеть ваше выступление.

156
00:13:08,559 --> 00:13:12,039
Какой дурак!
Черт с тобой!

157
00:13:12,200 --> 00:13:16,159
Ваше Высочество, мне очень жаль.
Это все моя вина.

158
00:13:16,399 --> 00:13:19,720
- Это моя ошибка.
- Уходите!

159
00:13:19,879 --> 00:13:23,159
- Спасибо.
- Она понимает только немецкий.

160
00:13:23,279 --> 00:13:26,240
- Спасибо.
- Ты старая корова!

161
00:13:26,399 --> 00:13:29,799
- Ваше Высочество.
- Так отпусти ее.

162
00:13:30,200 --> 00:13:32,360
Вы всегда в стрессе.

163
00:13:36,440 --> 00:13:39,759
Я бы ее давно выгнал,
но русский будет шпионить за мной.

164
00:13:39,759 --> 00:13:44,840
Я узнал, что камердинер Павла Петровича
сообщает о нем каждый день.

165
00:13:44,840 --> 00:13:50,320
Если бы я нанял тебя в качестве помощника,
ты бы шпионил за мной?

166
00:13:50,320 --> 00:13:51,799
Нет, я бы не стал.

167
00:13:51,799 --> 00:13:56,879
И если бы они предложили деньги
и напугал тебя?

168
00:13:56,879 --> 00:14:01,799
Я бы согласился.
Я бы взял деньги.

169
00:14:01,919 --> 00:14:07,080
- И тогда я бы тебе об этом рассказал.
- Лучший ответ.

170
00:14:07,320 --> 00:14:11,440
Выполняй мои приказы и после
выпускной, я назначу тебя.

171
00:14:11,600 --> 00:14:16,039
Но ни слова никому,
или ты не увидишь ни копейки

172
00:14:16,039 --> 00:14:21,639
или сделать карьеру при дворе.
Не целуй моего мужа больше так.

173
00:14:32,440 --> 00:14:36,320
Иван Иванович, я видел
как ведутся работы по укреплению

174
00:14:36,320 --> 00:14:41,080
Набережная с вашим проектом.
Ну, железные скобы долго не прослужат,

175
00:14:41,200 --> 00:14:43,519
они заржавеют и упадут.

176
00:14:43,600 --> 00:14:48,360
Вы ошибаетесь, Адам Васильевич.
Эти скобы прослужат 300 лет.

177
00:14:48,480 --> 00:14:51,440
Но ты не пришел сюда
поговорить со мной о скобках, да?

178
00:14:51,600 --> 00:14:56,799
Вы правы, речь идет не о скобах.
О детях.

179
00:14:57,200 --> 00:15:01,639
Ваше Величество считает, что существует
что-то не так с моими учениками?

180
00:15:01,840 --> 00:15:06,799
Речь не об этом.
Были ли у Елизаветы дети?

181
00:15:06,960 --> 00:15:09,399
Вы должны это знать,
Иван Иванович.

182
00:15:09,600 --> 00:15:14,759
мне никогда нечего было делать
с этой стороной жизни поздней императрицы.

183
00:15:14,919 --> 00:15:18,000
Может быть, у нее были дети,
только я ничего об этом не знаю.

184
00:15:18,080 --> 00:15:21,759
Или, во всяком случае,
Елизавета это очень хорошо скрывала.

185
00:15:21,840 --> 00:15:29,159
Думаешь, она могла родить тайно?
Как она могла скрыть беременность?

186
00:15:29,759 --> 00:15:34,879
Знаете, Елизавета не была стройной женщиной.
И с некоторой проворностью слуг

187
00:15:34,960 --> 00:15:41,240
и правильный выбор одежды,
ее затруднительное положение было довольно легко скрыть.

188
00:15:41,399 --> 00:15:45,679
Теоретически у нее могли быть дети.
Но я ничего об этом не знаю.

189
00:15:45,840 --> 00:15:47,279
И кто бы знал?

190
00:15:47,879 --> 00:15:51,480
Граф Шувалов был ближе к
Елизавета, чем остальные.

191
00:15:51,519 --> 00:15:54,200
Ну, не считая покойного Разумовского.

192
00:15:54,320 --> 00:15:59,279
Но Шувалов уже давно находится за границей.
Он боится Ее Величества.

193
00:15:59,440 --> 00:16:06,399
Не могли бы вы хотя бы приблизительно назвать возраст?
гипотетического ребенка?

194
00:16:06,639 --> 00:16:10,879
- К чему ты клонишь?
- Елизавета была рядом.

195
00:16:10,960 --> 00:16:14,159
Семену Кирилловичу Нарышкину
еще до ее восшествия на престол.

196
00:16:14,200 --> 00:16:17,799
Если бы у них был ребенок, это было бы
сейчас около 30 лет.

197
00:16:17,960 --> 00:16:21,759
Прошло много времени с Семеном
Кирилловича видели в суде.

198
00:16:21,879 --> 00:16:27,480
Тебе не кажется, что пришло время
мы нанесли визит старику?

199
00:16:29,799 --> 00:16:33,480
- Иван Иванович.
- Извините, я занят.

200
00:17:01,320 --> 00:17:06,920
Просыпайтесь, господа!
Проснуться!

201
00:17:08,240 --> 00:17:12,359
Сегодня полдень,
и ты все еще спишь.

202
00:17:12,480 --> 00:17:17,640
Ты выглядишь так, словно увидел привидение.
Принеси мне что-нибудь поесть, а потом

203
00:17:17,680 --> 00:17:24,440
скажи мне, куда ты меня привел.
Торопиться! Быстрый!

204
00:17:34,519 --> 00:17:38,680
Я помню роскошные ужины с
генерал-повар Нарышкин.

205
00:17:38,799 --> 00:17:41,680
Каким-то образом ты остановился
приглашает меня к себе, Семен Кириллович.

206
00:17:41,799 --> 00:17:46,359
Приходите, Ваше Величество, я вас угощу.
Я не могу разделить еду сам,

207
00:17:46,440 --> 00:17:54,400
мое здоровье не позволяет мне пировать.
Я вынужден поститься всю жизнь.

208
00:17:55,000 --> 00:18:01,799
Помнишь, ты научил меня сидеть в санях?
Ты крикнул: «Подними ногу!»

209
00:18:02,000 --> 00:18:05,799
«Поднимите une jambe, Ваше Величество,
ине джамбе!"

210
00:18:06,000 --> 00:18:11,079
Мы так давно знакомы,
но мы редко видимся.

211
00:18:11,279 --> 00:18:16,759
Старый друг,
ты скажешь мне правду?

212
00:18:18,039 --> 00:18:23,480
У тебя был роман с
покойная императрица Елизавета.

213
00:18:23,640 --> 00:18:31,039
- Могли бы вы иметь детей?
- Простите, Ваше Величество, а когда?

214
00:18:31,200 --> 00:18:36,640
В то самое время, когда ты научил меня
сидеть в санях.

215
00:18:36,799 --> 00:18:40,559
Ваше Величество, мы не были
так близко в то время.

216
00:18:40,720 --> 00:18:44,519
Если бы был ребенок,
сейчас они были бы твоего возраста.

217
00:18:44,640 --> 00:18:48,119
А нам с Елизаветой не было и 20,
когда нас разлучили.

218
00:18:48,160 --> 00:18:52,400
Меня отправили за границу.
Могла бы она родить ребенка

219
00:18:52,480 --> 00:18:58,519
и все это время не говорил мне об этом?
Нет, Ваше Величество, я не могу в это поверить.

220
00:18:58,759 --> 00:19:04,720
Спасибо, Семен Кириллович,
для принесения прямо.

221
00:19:04,720 --> 00:19:09,920
У меня к вам еще одна просьба.
Если бы вы когда-нибудь видели дочь Елизаветы,

222
00:19:10,000 --> 00:19:14,920
ты бы узнал
черты ее матери?

223
00:19:39,920 --> 00:19:45,200
Почему ты такой подавленный?
Рыцари не могут унывать.

224
00:19:45,759 --> 00:19:50,160
Найдите лошадей для прекрасной дамы.
и мы пойдем дальше!

225
00:19:50,319 --> 00:19:54,359
Куда? Разве ты не
понять наше затруднительное положение?

226
00:19:54,480 --> 00:19:56,880
Мы не получим ничего
деньги от французов.

227
00:19:56,880 --> 00:19:58,720
Нам не хватает
для полуживой клячи.

228
00:19:58,839 --> 00:20:04,160
Мы на пути к великой цели.
Забудьте этих французов с

229
00:20:04,279 --> 00:20:08,400
свои несуществующие деньги.
У тебя есть я!

230
00:20:13,720 --> 00:20:18,839
Господа, вы такие странные.
Русский наследник перед тобой,

231
00:20:19,119 --> 00:20:22,319
и ты ни о чем не беспокоишься.

232
00:20:23,759 --> 00:20:25,720
Спасибо.

233
00:20:28,640 --> 00:20:31,960
Едем в Венецию.
Доги меня поддержат.

234
00:20:32,119 --> 00:20:36,759
У тебя все получается,
Ваше Высочество.

235
00:20:36,960 --> 00:20:41,039
Молодец, мой мальчик.
Видишь ли, пан Казимир,

236
00:20:41,240 --> 00:20:46,279
Михал добивается успехов в суде,
в отличие от тебя, угрюмый ворчун.

237
00:20:46,480 --> 00:20:50,079
Дожи Венеции - жадные люди,
и я знаю, что им предложить.

238
00:20:50,200 --> 00:20:55,000
- И что?
- Меха. Золото.

239
00:20:55,240 --> 00:21:01,640
Концессии на уральских заводах,
прибыльный профсоюз.

240
00:21:01,799 --> 00:21:04,119
Венеция станет
главный российский партнер

241
00:21:04,160 --> 00:21:08,279
в Средиземном море и получит
право прохода торговых караванов

242
00:21:08,319 --> 00:21:11,119
через юг империи.

243
00:21:11,279 --> 00:21:14,000
Я знаю, что им предложить
в обмен на деньги,

244
00:21:14,000 --> 00:21:17,640
средства связи и армия.

245
00:21:23,960 --> 00:21:27,200
Ну, после этих слов я готов
обменять свой меч

246
00:21:27,279 --> 00:21:33,440
за хорошую лошадь для Вашего Высочества.

247
00:21:36,720 --> 00:21:40,720
Отличная работа.

248
00:21:51,279 --> 00:21:56,480
- Есть новости, Степан Иванович?
- Я поинтересовался о ребенке Елизаветы.

249
00:21:56,640 --> 00:22:01,680
Слуга Шувалова показал, что в 1751 г.
императрица неоднократно жаловалась

250
00:22:01,880 --> 00:22:06,599
о болезни, которая
по всем признакам предполагает беременность.

251
00:22:06,759 --> 00:22:10,000
Елизавета приказала найти
достойная приемная семья для ребенка

252
00:22:10,079 --> 00:22:13,039
когда он родился.

253
00:22:13,279 --> 00:22:18,559
- Мальчик или девочка?
- Слуга не знает, говорит он.

254
00:22:18,839 --> 00:22:22,759
Шувалов написал кому-то в Европу
и занялся этим делом.

255
00:22:23,000 --> 00:22:24,759
Где сейчас Иван Иванович?

256
00:22:26,000 --> 00:22:30,599
Последняя информация была
что он во Франции, Ваше Величество.

257
00:22:30,759 --> 00:22:35,200
Это опасное сочетание.

258
00:22:35,440 --> 00:22:39,839
Если он вступит в сговор с так называемыми
предполагаемая дочь и ищет поддержки

259
00:22:40,079 --> 00:22:42,960
от французского суда…

260
00:22:43,119 --> 00:22:48,480
- Что мне делать, Ваше Величество?
- Ничего, Степан Иванович.

261
00:22:48,720 --> 00:22:51,599
Еще.

262
00:22:53,720 --> 00:22:59,000
Ваше Превосходительство, мне было поручено
доставить вам это письмо.

263
00:23:08,680 --> 00:23:12,200
Как давно ты был
Наперсница Натальи Алексеевны?

264
00:23:12,319 --> 00:23:17,279
Это мое первое задание.

265
00:23:17,680 --> 00:23:22,839
Подожди несколько мгновений,
Я отвечу.

266
00:23:24,519 --> 00:23:30,319
Извините, но я видел вас недавно?
в Летнем саду с Виолой Елагиной?

267
00:23:30,559 --> 00:23:34,160
Вы, должно быть, ошибаетесь.
Я здесь на службе.

268
00:23:34,279 --> 00:23:37,799
Я знаю Виолу Ивановну, но, увы,
У меня нет времени на благородных девиц.

269
00:23:37,880 --> 00:23:42,000
Скажите Наталье Алексеевне: у меня нет
вообще время для этой встречи...

270
00:23:42,079 --> 00:23:44,839
- Мне тебя поздравить?
- Скорее пожалей меня.

271
00:23:44,960 --> 00:23:48,839
Великое звание казначея, увы,
не предполагает высокую зарплату.

272
00:23:49,000 --> 00:23:55,440
Еще скажи ей, что я попробую
увидеть ее, как только смогу.

273
00:24:10,119 --> 00:24:14,839
Ты следишь за мной?
Такое ощущение, что ты живешь в этом саду.

274
00:24:14,960 --> 00:24:17,160
это не первый раз
мы встретились здесь.

275
00:24:17,200 --> 00:24:20,000
Извините, если вид меня
беспокоит тебя,

276
00:24:20,000 --> 00:24:22,960
но я не могу обещать
ты больше не увидишь меня.

277
00:24:23,079 --> 00:24:26,519
Я пришел сюда не ради тебя.
У меня есть поручение от Великой Принцессы.

278
00:24:26,680 --> 00:24:30,160
Что было нужно Наталье Алексеевне?

279
00:24:30,319 --> 00:24:35,559
Извините, я не могу об этом говорить
без ее разрешения.

280
00:24:35,759 --> 00:24:39,720
У моей жены есть от меня секреты,
и ты им потакаешь.

281
00:24:39,880 --> 00:24:44,480
- Я был о тебе лучшего мнения.
- И я сожалею об этом.

282
00:24:44,680 --> 00:24:49,160
Но я полагаю, что твой камердинер этого не делает.
скажи ему и свои указания.

283
00:24:49,319 --> 00:24:55,599
Мне хотелось бы в это поверить.
Надеюсь, Наталье повезло больше, чем мне.

284
00:25:00,000 --> 00:25:03,759
Ждать!

285
00:25:03,960 --> 00:25:10,279
Меня не беспокоит твой вид.
Буду рад видеть тебя в саду.

286
00:25:10,480 --> 00:25:16,079
Если судьба так пожелает,
Ваше Высочество.

287
00:25:37,799 --> 00:25:42,000
Андрей Кириллович, садитесь.

288
00:25:42,200 --> 00:25:46,680
- Что это значит?
- Зайди и узнай.

289
00:25:52,000 --> 00:25:55,519
Что это, Наталья Алексеевна?
Что это за шутки?

290
00:25:55,640 --> 00:25:59,480
Что мне делать, если ты
избегаете меня, Андрей Кириллович?

291
00:25:59,599 --> 00:26:03,960
Я сказал тебе, у меня нет
свободная минута бесплатно с услугой.

292
00:26:04,119 --> 00:26:09,680
- Значит, ты любишь свою службу больше, чем меня?
- Дело не в любви.

293
00:26:09,920 --> 00:26:13,599
- Я связан с этим узами долга.
- Тогда обманывай.

294
00:26:13,799 --> 00:26:16,680
Я привязана к своему мужу
by bonds of duty,

295
00:26:16,839 --> 00:26:22,279
и я не боюсь ему изменять
с тобой, но ты?

296
00:26:27,160 --> 00:26:31,359
Я хотел тебя увидеть
не только потому, что я скучаю по тебе.

297
00:26:31,519 --> 00:26:36,519
- Где твой брат Петр?
- Почему?

298
00:26:36,680 --> 00:26:41,240
Я слышал от императрицы
что он был в опале,

299
00:26:41,319 --> 00:26:44,880
выслан из столицы,
как и его жена София.

300
00:26:45,000 --> 00:26:49,160
- Он не на службе, в отличие от тебя.
- Ему хотелось бы быть,

301
00:26:49,200 --> 00:26:51,400
но императрица недовольна
он выбрал ее своей женой.

302
00:26:51,519 --> 00:26:55,079
Софья Степановна в опале,
и Петр с ней.

303
00:26:55,160 --> 00:26:58,960
Он здесь, в столице,
просто пытаюсь скрыться из виду.

304
00:26:59,119 --> 00:27:03,519
От императрицы и отца.
Он и наш отец в споре.

305
00:27:03,720 --> 00:27:11,160
- Это становится семейной традицией.
- Почему он не ушел?

306
00:27:15,920 --> 00:27:18,839
София надеется снова увидеть сына
хотя бы один раз.

307
00:27:18,960 --> 00:27:24,920
Спрашивать Императрицу бесполезно,
но Софья упорствует, не теряя надежды.

308
00:27:25,200 --> 00:27:29,400
Брат ее очень любит,
вот почему он молча ждет.

309
00:27:29,559 --> 00:27:32,640
Он сидит запертый дома,
никого не видит,

310
00:27:32,759 --> 00:27:34,880
играет сам с собой в бильярд.

311
00:27:35,000 --> 00:27:39,920
- Где они прячутся?
- Почему?

312
00:27:40,119 --> 00:27:44,960
Идите сюда.

313
00:27:46,799 --> 00:27:51,720
Ваш сервис может подождать.

314
00:28:16,200 --> 00:28:19,720
Неплохо.
Но у меня есть вопрос.

315
00:28:19,839 --> 00:28:25,000
- Спроси.
- О чем это сочинение?

316
00:28:25,200 --> 00:28:29,079
Вы прочитали заголовок?

317
00:28:29,200 --> 00:28:34,119
«Ограничение самодержавной власти.
Очерк о справедливых государственных законах».

318
00:28:34,240 --> 00:28:37,240
- Точно.
- Смелое название!

319
00:28:37,400 --> 00:28:40,079
Но дальше по тексту -
набор заблуждений.

320
00:28:40,240 --> 00:28:45,920
Вы написали план для тирана
заменить короля.

321
00:28:46,039 --> 00:28:50,480
Это очень забавно
и имеет смысл.

322
00:28:50,480 --> 00:28:52,880
Но твои мысли
нужно больше свободы.

323
00:28:52,880 --> 00:28:58,559
Свобода?
О какой свободе может идти речь?!

324
00:28:58,680 --> 00:29:04,039
Если куртизанки, фаворитки,
льстецы превратили государство в гнездо

325
00:29:04,079 --> 00:29:07,160
за свои прихоти…

326
00:29:08,680 --> 00:29:11,839
Ты сейчас используешь мои слова?
Ваше Высочество?

327
00:29:11,920 --> 00:29:15,839
Что ж, они правдивы,
так почему бы не использовать их?

328
00:29:17,039 --> 00:29:21,799
Я их не помню, но ты помнишь...
следовательно, это довольно хороший крючок!

329
00:29:21,960 --> 00:29:26,079
Но на мне это не сработает.
Мы здесь не любительскую пьесу монтируем,

330
00:29:26,160 --> 00:29:30,119
но конституция великого государства!
Вот почему я призываю ограничить

331
00:29:30,160 --> 00:29:35,200
власть самодержцев -
если ты сейчас смеешься над этим,

332
00:29:35,359 --> 00:29:37,839
что произойдет
когда ты взойдёшь на трон?

333
00:29:37,960 --> 00:29:44,799
Так что, пожалуйста, прекратите критиковать,
расслабься!

334
00:29:45,000 --> 00:29:48,400
Хотя ты прав,
над текстом еще нужно работать.

335
00:29:48,519 --> 00:29:53,880
- Что ты имел в виду под тираном?
- Вы предлагаете дворянам

336
00:29:54,119 --> 00:29:59,079
выбрать Совет и править Россией.
Но кто-то должен возглавить Совет.

337
00:29:59,240 --> 00:30:04,039
Они посидят год-два,
найти соратников, льстецов, любимцев,

338
00:30:04,200 --> 00:30:09,240
и объявить указ о пожизненном правлении -
вот новый монарх, но не по праву

339
00:30:09,480 --> 00:30:12,119
наследства,
но избранный.

340
00:30:12,240 --> 00:30:16,599
Мы взамен освободим
дом крепостных и крестьян.

341
00:30:16,759 --> 00:30:19,839
- Они выберут свой собственный Совет.
- Два совета?

342
00:30:19,960 --> 00:30:24,319
Что, если мы объединим их?
Вы можете себе представить дворян и крестьян

343
00:30:24,480 --> 00:30:30,119
сидеть в той же комнате, на тех же местах
и обсудить нашу конституцию?

344
00:30:30,279 --> 00:30:36,400
Волки и зайцы чаще
ходите друг к другу домой и целуйтесь.

345
00:30:36,559 --> 00:30:43,200
Оставьте мне текст, я сделаю заметки
и придумать что-нибудь.

346
00:30:43,319 --> 00:30:46,400
Если эта рукопись попадет в руки
не тех людей,

347
00:30:46,480 --> 00:30:51,799
если императрица или Шешковский узнают
о своих намерениях, я потеряю свой пост.

348
00:30:51,960 --> 00:30:57,279
Если они узнают, меня пошлют.
в крепость и остаться там навсегда.

349
00:30:57,400 --> 00:30:59,960
Павел Петрович,
ты наследник престола,

350
00:31:00,039 --> 00:31:03,599
и ты окажешься в крепости
только после твоей смерти,

351
00:31:03,680 --> 00:31:05,799
в императорской гробнице
в виде пыли.

352
00:31:05,920 --> 00:31:11,119
Я сын убитого императора,
его убила моя мать,

353
00:31:11,279 --> 00:31:14,400
и мы не редактируем пьесу
для любительского театра здесь.

354
00:31:14,559 --> 00:31:22,640
- Это больше похоже на греческую трагедию.
- Тогда герой должен в конце концов умереть.

355
00:31:51,519 --> 00:31:56,119
- Что ты хочешь?
- У меня записка для Петра Кирилловича.

356
00:31:56,319 --> 00:32:00,559
Его нет дома.
Он ушел уже давно.

357
00:32:00,720 --> 00:32:04,519
- Тогда для Софьи Степановны.
- Она тоже ушла.

358
00:32:04,680 --> 00:32:07,599
Скажи им, что кто-то хочет
поговорить с ними о Симеоне!

359
00:32:07,720 --> 00:32:13,160
Извините, я не знаю
о ком ты говоришь.

360
00:32:18,160 --> 00:32:22,279
Мадам!
Петр Разумовский, к вашим услугам.

361
00:32:24,160 --> 00:32:28,960
- Кто ты?
- Давайте проникнем внутрь.

362
00:32:49,079 --> 00:32:53,319
Петр Кириллович, я здесь
от имени Натальи Алексеевны.

363
00:32:53,440 --> 00:32:57,759
Ее Высочество хочет поговорить с вами
и Софья Степановна о Симеоне.

364
00:32:57,920 --> 00:33:00,480
- Почему?
- Ее Высочество знает, что вы

365
00:33:00,559 --> 00:33:03,920
и твоя жена должна была уехать из России
очень давно.

366
00:33:04,079 --> 00:33:10,880
Но Софья Степановна не может уйти.
Она надеется вернуть сына.

367
00:33:12,119 --> 00:33:16,559
Допустим, это правда.
Почему Ее Высочество заботится об этом?

368
00:33:16,720 --> 00:33:20,359
- Она думает, что сможет помочь тебе.
- Как?

369
00:33:20,480 --> 00:33:26,880
Ее Высочество хочет обсудить это.
при личной встрече.

370
00:33:36,440 --> 00:33:40,079
Скажите Наталье Алексеевне, что
мы встретим ее

371
00:33:40,119 --> 00:33:42,920
когда это удобно
для Ее Высочества.

372
00:33:43,039 --> 00:33:46,440
Вы понимаете это?
этого разговора никогда не было?

373
00:33:46,599 --> 00:33:52,279
Поверь мне, я это понимаю
лучше, чем кто-либо.

374
00:33:59,119 --> 00:34:03,640
- Ты не сдержал своего обещания.
- Я пыталась разорвать отношения.

375
00:34:03,799 --> 00:34:07,240
- Но ты этого не сделал!
- Позвольте мне уйти!

376
00:34:07,400 --> 00:34:12,159
- Ты сам это предложил.
- Теперь я не могу тебя отпустить!

377
00:34:12,360 --> 00:34:15,480
За границей вашего ребенка можно использовать
против меня!

378
00:34:15,599 --> 00:34:20,360
А как же Алексей Григорьевич?
Вы отпускаете своего сына без страха.

379
00:34:20,480 --> 00:34:23,239
Он обычный ребенок с
обычная судьба!

380
00:34:23,320 --> 00:34:26,440
Сын бывшей немецкой принцессы
и русский граф!

381
00:34:26,519 --> 00:34:31,559
Нет в нем королевской крови!
Ваш сын продолжает династию Романовых!

382
00:34:31,639 --> 00:34:34,480
Как вы думаете, почему это мальчик?
Это может быть девочка.

383
00:34:34,559 --> 00:34:39,639
- Это не имеет значения!
- Пожалуйста, прости меня.

384
00:34:39,800 --> 00:34:42,639
Я готов принять свое наказание.
Я родлю ребенка,

385
00:34:42,760 --> 00:34:45,599
хоть в ссылке, хоть в тюрьме!
Я сделаю это!

386
00:34:45,719 --> 00:34:48,320
Хотите родить – сделайте это.

387
00:34:48,440 --> 00:34:53,519
Но ты должен прекратить свои отношения
с Павлом Петровичем сегодня!

388
00:34:54,719 --> 00:34:58,639
- Спокойной ночи.
- Екатерина Ивановна,

389
00:34:58,880 --> 00:35:03,039
у тебя очень красивое лицо.
Вы помощник Ее Высочества?

390
00:35:03,159 --> 00:35:07,400
- Я надеюсь стать им после окончания учебы.
- Вы еще учитесь в Смольном?

391
00:35:07,559 --> 00:35:10,320
Вы, вероятно, не знаете,
но это твои лучшие годы.

392
00:35:10,400 --> 00:35:13,679
Все впереди и
жизнь потом кажется сказкой...

393
00:35:13,800 --> 00:35:19,800
Дорогая моя, не совершай ошибок.
Это легко сделать в суде.

394
00:35:20,159 --> 00:35:26,360
Берегитесь Романовых
и не позволяйте им приближаться к вам слишком близко.

395
00:35:26,639 --> 00:35:31,880
Я запомню твой совет.

396
00:35:42,920 --> 00:35:46,079
Я хочу родить
наследнику престола.

397
00:35:46,159 --> 00:35:56,360
Сильный и уверенный в себе человек.
И он будет править мудро и решительно.

398
00:35:58,480 --> 00:36:04,199
- Что с Павлом Петровичем?
- Он слишком похож на своего отца.

399
00:36:04,440 --> 00:36:08,800
Ты слишком строг с ним.
Дайте ему шанс проявить себя.

400
00:36:08,880 --> 00:36:12,880
Ведь он даже не участвует
в государственных делах.

401
00:36:13,039 --> 00:36:17,280
Он практически не покидает столицу,
и ты хочешь, чтобы он привел тебя

402
00:36:17,360 --> 00:36:20,280
план захвата Константинополя?!

403
00:36:20,440 --> 00:36:25,880
Ты защищаешь его,
и он ненавидит тебя!

404
00:36:26,079 --> 00:36:29,159
Я бы тоже возненавидел Потемкина на его месте.
Он сидит во дворце,

405
00:36:29,159 --> 00:36:31,920
когда судьба империи
решил без него.

406
00:36:31,920 --> 00:36:36,920
Ты все еще говоришь об этом.
Тебе не терпится уйти, не так ли?

407
00:36:37,039 --> 00:36:45,000
- Ты меня отпустишь?
- Нет, я пойду с тобой.

408
00:36:46,960 --> 00:36:52,960
Я пойду куда бы ты ни пошел.
Даже в Константинополь!

409
00:36:56,440 --> 00:37:01,880
Турки будут удивлены.

410
00:37:06,199 --> 00:37:12,559
- Секундочку, Иван Перфильевич.
- Вы волшебник, Иоганн Богданович.

411
00:37:15,000 --> 00:37:19,159
Такие волшебники, как ты...

412
00:37:19,360 --> 00:37:27,079
- Горячая вода.
- Такие волшебники, как вы, должны быть в наших рядах.

413
00:37:27,519 --> 00:37:36,280
Если хотите, я могу вам организовать
первый этап инициации.

414
00:37:38,199 --> 00:37:42,960
Я также могу порекомендовать вам
барону Гартенбергу

415
00:37:43,119 --> 00:37:46,199
в ложе Минервы.

416
00:37:46,679 --> 00:37:52,119
- Минерва?
- Богиня мудрости, а также

417
00:37:52,199 --> 00:38:00,440
всевозможные открытия, изобретения.
Вы поместитесь в домике Минервы.

418
00:38:02,320 --> 00:38:09,039
Так что приходите к нам.
Ну а Строганову на Мойку в четверг.

419
00:38:09,239 --> 00:38:18,760
- Я провожу вас на совместную молитву.
- Я не приду, Иван Перфильевич.

420
00:38:19,039 --> 00:38:25,000
Совместные молитвы с язычниками
не обращайся ко мне.

421
00:38:29,400 --> 00:38:37,239
Вы здесь для лечения?
или бодрящий бульон?

422
00:38:38,119 --> 00:38:45,519
Мне нужно 100 000.
Деньги – лучший бодрящий бульон.

423
00:38:45,679 --> 00:38:51,159
Ну, я перерасходовал,
так что у меня нет ни копейки.

424
00:38:51,320 --> 00:38:55,519
Я не прошу кредита.

425
00:38:55,639 --> 00:38:59,000
Если бы это не кредит, я бы сам спросил
кто-то за деньги,

426
00:38:59,000 --> 00:39:04,480
но где можно было
найти такого дурака?

427
00:39:04,719 --> 00:39:09,800
я могу продать тебе
то, о чем вы давно мечтали.

428
00:39:10,079 --> 00:39:14,960
Остров.
Это мое.

429
00:39:18,360 --> 00:39:24,119
- Но оно может стать твоим.
- Да, я вижу это.

430
00:39:24,320 --> 00:39:29,440
- Как давно оно твое?
- Ненадолго.

431
00:39:29,639 --> 00:39:33,960
Так устроена наша страна,
Григорий Александрович.

432
00:39:34,159 --> 00:39:38,400
Кому-то достаются острова, а мне ничего.
Но я, кстати,

433
00:39:38,480 --> 00:39:41,679
не последний человек при дворе.

434
00:39:41,920 --> 00:39:46,119
Когда Императрица захотела,
Я показывал ей все виды...

435
00:39:47,880 --> 00:39:52,960
Г-Григорий Александрович!
Ладно, я сказал слишком много.

436
00:39:53,119 --> 00:39:59,320
Нет пути назад.

437
00:39:59,840 --> 00:40:03,440
Вы бы знали,
Григорий Александрович.

438
00:40:03,639 --> 00:40:08,920
- Так что насчет моего предложения?
- Я не понимаю.

439
00:40:09,119 --> 00:40:14,920
Это так внезапно.
Почему ты решил продать мне остров?

440
00:40:15,079 --> 00:40:18,719
Мне нужны деньги.
Вы покупаете его прямо сейчас или нет?

441
00:40:18,880 --> 00:40:22,920
- Прямо сейчас?
- Мне нужны деньги вперед.

442
00:40:23,039 --> 00:40:26,320
Или сделка расторгнута.

443
00:40:26,679 --> 00:40:31,079
я ухожу на осмотр
южной провинции.

444
00:40:31,320 --> 00:40:35,480
Им нужно увидеться с императрицей,
Мне нужно посмотреть на империю.

445
00:40:35,639 --> 00:40:38,039
Ваше Величество,
но ситуация сложная...

446
00:40:38,119 --> 00:40:42,320
Это никогда не было просто.
И никогда не будет.

447
00:40:43,000 --> 00:40:48,760
Никита Иванович, представьтесь
Павел Петрович к государственным делам.

448
00:40:49,000 --> 00:40:51,199
я сообщу ему
моего отъезда лично.

449
00:40:51,199 --> 00:40:54,480
Полагаю, Григорий Александрович
уйдет с тобой?

450
00:40:54,599 --> 00:40:59,320
Правильный.
Юг – его мечта.

451
00:40:59,480 --> 00:41:01,760
Мудрое решение.

452
00:41:05,519 --> 00:41:10,480
Я открою тебе секрет, моя дорогая.

453
00:41:11,079 --> 00:41:18,679
Я не просто свободный каменщик,
Я ученик самого Элиаса,

454
00:41:19,039 --> 00:41:24,000
высший учитель
общество Розы и Креста,

455
00:41:24,400 --> 00:41:27,960
Я близок к графу Калиостро.

456
00:41:28,199 --> 00:41:36,400
Итак, я построю пирамиду на этом острове.
и производить золото.

457
00:41:36,639 --> 00:41:42,079
Я назову это Золотой Пирамидой.
или Остров Минервы.

458
00:41:42,280 --> 00:41:46,280
Назовите его Елагиным островом.
И не хвастайтесь покупкой.

459
00:41:46,360 --> 00:41:50,159
Императрица может расстроиться
если она узнает, что я продаю ее подарок.

460
00:41:50,320 --> 00:41:53,280
Наступит день,
Я сама ей все расскажу.

461
00:41:53,440 --> 00:41:57,920
- Для чего тебе нужны деньги?
- Я хочу построить город.

462
00:41:58,119 --> 00:42:01,559
Южная столица на Днепре.
Я поставлю верфь.

463
00:42:01,679 --> 00:42:07,400
Там будет построен первый корабль
будет называться «Екатерининская слава».

464
00:42:07,800 --> 00:42:13,480
Хорошо, договоримся.
Я буду молчать как могила.

465
00:42:14,239 --> 00:42:19,000
- До свидания.
- Да, верно.

466
00:42:22,199 --> 00:42:25,639
Елагин остров.

467
00:43:22,920 --> 00:43:27,519
- Великая Княгиня Наталья Алексеевна.
- У меня мало времени.

468
00:43:27,760 --> 00:43:33,360
Я здесь инкогнито.
Надеюсь, о моем визите никто не узнает.

469
00:43:33,480 --> 00:43:37,400
Слово дворянина.
Ничто не покинет эти стены.

470
00:43:37,599 --> 00:43:43,239
Вы хотите помочь нам познакомиться с Семеном.
Как это сделать?

471
00:43:43,400 --> 00:43:48,719
Императрица доверяет мне.
Я найду слова, которые смогут убедить ее

472
00:43:48,800 --> 00:43:54,800
вернуть вам сына.
Или, по крайней мере, позвольте вам встретиться с ним.

473
00:43:55,039 --> 00:43:57,760
Я был помощником императрицы.

474
00:43:57,920 --> 00:44:00,679
Я очень хорошо знаю это
она тверда в своих решениях.

475
00:44:00,760 --> 00:44:05,599
Я не пытаюсь убедить вас в обратном.
Я просто пытаюсь помочь тебе.

476
00:44:05,719 --> 00:44:11,079
Я обещаю, что ты увидишь
скоро твой сын.

477
00:44:12,880 --> 00:44:16,400
Спасибо, Ваше Высочество.

478
00:44:16,559 --> 00:44:22,719
Вы понятия не имеете
как много это значит для меня.

479
00:44:22,960 --> 00:44:25,760
Мы вам очень благодарны,
Ваше Высочество.

480
00:44:25,920 --> 00:44:31,719
Но я боюсь, что в случае неудачи
самые разрушительные последствия

481
00:44:31,719 --> 00:44:35,000
может нас ждать.
И вы сами можете попасть в опалу.

482
00:44:35,000 --> 00:44:40,440
- Я знаю свои риски.
- Почему ты это делаешь?

483
00:44:40,679 --> 00:44:47,920
Я не могу видеть несправедливость.
Я не представляю, как бы я сам жил

484
00:44:48,119 --> 00:44:51,599
не имея возможности видеть своего ребенка!

485
00:44:51,760 --> 00:44:56,840
Вам просто нужно написать заметку
Павлу Петровичу от вашего имени.

486
00:44:57,039 --> 00:45:03,639
Напишите, что вам нужна его помощь.
Всего несколько строк.

487
00:45:06,239 --> 00:45:11,199
Хорошо.

488
00:45:28,760 --> 00:45:33,960
У вас прекрасный дом.
Здесь так спокойно.

489
00:45:34,199 --> 00:45:39,760
Хорошее место для ребенка.

490
00:45:53,239 --> 00:45:56,800
Здесь.
Ты не собираешься это читать?

491
00:45:56,920 --> 00:46:02,719
Но оно адресовано Павлу Петровичу.
Если Его Высочество покажет мне это,

492
00:46:03,119 --> 00:46:06,079
Я обязательно прочту это.

493
00:46:06,360 --> 00:46:11,679
Спасибо, Ваше Высочество.

494
00:46:12,039 --> 00:46:17,880
Позвольте мне проводить вас до кареты.

495
00:46:22,199 --> 00:46:27,719
Семен, дорогой мой сын.

496
00:46:28,159 --> 00:46:33,320
С божьей помощью.

497
00:46:38,679 --> 00:46:41,639
Ваш визит дал надежду моей жене.
И я очень надеюсь, что

498
00:46:41,719 --> 00:46:45,000
ее ожидания оправдаются,
иначе она этого не переживет.

499
00:46:45,079 --> 00:46:48,880
Вы подозреваете тайные мотивы
в моих действиях?

500
00:46:49,000 --> 00:46:53,159
Ваше Высочество, пожалуйста, ответьте мне,
не так, как ты сделал с моей женой.

501
00:46:53,320 --> 00:46:57,880
- Почему ты хочешь нам помочь?
- А пока я просто скажу, что мне может понадобиться

502
00:46:57,960 --> 00:47:03,199
Ваша помощь в нужный момент.
Могу ли я рассчитывать на тебя?

503
00:47:03,320 --> 00:47:08,480
Да, можно, хотя
Я не знаю, как именно.

504
00:47:08,530 --> 00:47:13,080
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0